<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Dans la qu&#234;te d’une vie mentale saine, La psychologie classique pose deux questions centrales: &#171;Quel est le probl&#232;me et quelle en est la cause?&#187; Dans la psychanalyse freudienne, la r&#233;ponse est &#224; chercher dans le d&#233;but de la vie du sujet, en particulier en liaison avec ses parents. D’autres &#233;coles demandent plut&#244;t: &#171;Quelle est la solution?&#187; ou &#171;Comment puis-je r&#233;aliser mon potentiel?&#187; Dans la philosophie ‘hassidique, la question centrale est: &#171;Quel est mon but?&#187;" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/934/uHUE9346975.jpg" itemprop="image" width="1200" height="627" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="627" />
<meta name="keywords" content="Les,gu&#233;risseurs,de,l’&#226;me,Le,sens,comme,fondement,de,l&#39;approche,psychologique,de,‘Habad, Mental Health" />
<meta name="title" content="Les gu&#233;risseurs de l’&#226;me - Le sens comme fondement de l&#39;approche psychologique de ‘Habad - Chabad of Westmount" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430842-436363-2065409-788476-2351866-1655792-3228653" />
<meta name="article-keywords" content="10408-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567-12511" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="2065409" />
<meta name="scope-aid" content="788476" />
<meta name="scope-aid" content="2351866" />
<meta name="scope-aid" content="1655792" />
<meta name="scope-aid" content="3228653" />
<meta name="article-keyword" content="10408" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="12511" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadwestmount.com/library/article_cdo/aid/3228653/jewish/Les-gurisseurs-de-lme.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Les gu&#233;risseurs de l’&#226;me - Le sens comme fondement de l&#39;approche psychologique de ‘Habad" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadwestmount.com/media/images/1291/Huxh12913370.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadwestmount.com/library/article_cdo/aid/3228653/jewish/Les-gurisseurs-de-lme.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/934/KEcC9346974.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/blue-theme.css?v=876F2038" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Les guérisseurs de l’âme - Le sens comme fondement de l'approche psychologique de ‘Habad - Chabad of Westmount
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":3,"publicationDate":"2016-02-13","primaryArticleId":3228653,"title":"Les guérisseurs de l’âme - Le sens comme fondement de l'approche psychologique de ‘Habad","author":"Miller, Moshe","authorId":10408,"contentLevel1":"fr.chabad.org","contentLevel2":"Contenu","contentLevel3":"Etude & Valeurs","contentLevel4":"Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive","contentLevel5":"Pensée ‘hassidique","contentLevel6":"Essais","contentLevel7":"Les guérisseurs de l’âme","siteName":"Chabad of Westmount"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":21,"hebrewDate":"5786-03-26"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430842-436363-2065409-788476-2351866-1655792-3228653-', 'keywords': '-k12511-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k10408-', 'k': '-462468-430842-436363-2065409-788476-2351866-1655792-3228653--k12511-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k10408-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076144;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "f38bbbe1";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076144&amp;java=0&amp;security=f38bbbe1&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style>.fs-ticker-heading-small{text-transform:inherit !important;}</style>
<link rel="icon" type="image/png" sizes="150x150" href="https://w3.chabad.org/media/images/1036/EYhW10365621.jpg">
<link rel="apple-touch-icon" type="image/png" sizes="150x150" href="https://w3.chabad.org/media/images/1036/EYhW10365621.jpg">
<meta name="application-name" content="Chabad Westmount">
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Chabad Westmount">
<meta name="theme-color" content="#333333">
<meta name="msapplication-navbutton-color" content="#333333">
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadWestmount.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe701bee7906" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('701bee7906FormContainer'), document.getElementById('701bee7906ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="5ab065b9-bd2c-4da3-9e29-a3c3a49e427b" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="5ab065b9-bd2c-4da3-9e29-a3c3a49e427b"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="701bee7906Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="701bee7906FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:4852559;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="42748" />
Subscribe to Chabad of Deerfield 
</div>
</div>
<div id="701bee7906ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/2254620">About</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1291/Huxh12913370.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad of Westmount" class="site_title">Chabad of Westmount<span class="site_subtitle clearfix">Educational Centre</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W11-NYC1","Url":"https://www.chabadwestmount.com/default.aspx&lang=en","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-28T15:57:49.2378237-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-09T11:58:02.8208162-04:00","Expire":"2026-06-12T11:58:02.8208162-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639166030828208162";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5218341" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5520915/jewish/Bat-Mitzvah-Academy.htm" class="item hover" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="5520915">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Bat Mitzvah Academy</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5403166/jewish/Bar-Mitzvah-Academy.htm" class="item" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="5403166">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Bar Mitzvah Academy</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6108733/jewish/JTeens.htm" class="item" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="6108733">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>JTeens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6435446/jewish/Chabad-Dawson.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="6435446">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad Dawson</span>
</a>
<a href="https://westmounthebrew.ca/" class="item" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="4452628">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Westmount Hebrew</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6835040/jewish/AMJQ-2025-Federal-Election-Q-A.htm" class="item empty" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="6835040">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>AMJQ 2025 Federal Election Q & A</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7085473/jewish/Challah-Bake.htm" class="item" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="7085473">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Challah Bake</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7198841/jewish/AMJQ-So-You-Want-To-Be-A-Jewish-Doctor.htm" class="item empty" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="7198841">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>AMJQ: So You Want To Be A Jewish Doctor?</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7231242/jewish/Westmount-Hebrew-School-Shabbat-Dinner.htm" class="item empty" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="7231242">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Westmount Hebrew School Shabbat Dinner</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6572314/jewish/Calendar-Program.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6572314"><span>Calendar & Program</span></a>
<a href="https://calendar.google.com/calendar/u/0?cid=Y185YTM1N2U2MTZjYWNkYWFlODU4ZDg2ZGJkNDJhMTgzYjM1NTlkMTQ0YTIzMzFlYTQ5ZjJjNzRmMTg3NWMwZjIyQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6622889"><span>Bat Mitzvah Calendar</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6836471/jewish/Bat-Mitzvah-Akiva-Shabbat-Dinner-on-Friday-May-30-2025.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6836471"><span>Bat Mitzvah Akiva Shabbat Dinner on Friday, May 30, 2025</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6867200/jewish/Bat-Mitzvah-Academy-Shabbat-Dinner-|-Friday-June-13-2025.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6867200"><span>Bat Mitzvah Academy Shabbat Dinner | Friday, June 13, 2025</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6889691/jewish/Bat-Mitzvah-Academy-|-Photo-Session.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6889691"><span>Bat Mitzvah Academy | Photo Session</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6893593/jewish/Bat-Mitzvah-Celebration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6893593"><span>Bat Mitzvah Celebration</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6901797/jewish/Akiva-Bat-Mitzvah-Group-20262027.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6901797"><span>Akiva Bat Mitzvah Group 2026/2027</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6904613/jewish/Bat-Mitzvah-Program-SAMPLE.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6904613"><span>Bat Mitzvah Program SAMPLE</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6904614/jewish/Friday-Night-Dinner-Pricing-Information.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6904614"><span>Friday Night Dinner Pricing & Information</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6572315/jewish/Calendar-Program.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6572315"><span>Calendar & Program</span></a>
<a href="https://calendar.google.com/calendar/u/0?cid=Y18xYzFkZDNmNjQwZmJlMjFjZDUwMWY3NWU0NTcxMmEwYzMyZThjNzEyYzU5YTE2YzBiMjI2YzRhODQ5MTIzMmM1QGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6622875"><span>Bar Mitzvah Club Calendar</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7300206/jewish/Bar-Mitzvah-Academy-Registration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7300206"><span>Bar Mitzvah Academy Registration</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="https://calendar.google.com/calendar/u/0?cid=Y185YTFkMTY3NDUxYWRjZWQ3M2U3NDE5ODEzYTVmMDJjNzI1N2I0NzIyYjcwN2FlNDhkZGE4NThiMTQ0NzdmODQ0QGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6623067"><span>JTeens Calendar</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6891924/jewish/JTeens-Award-Ceremony.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6891924"><span>JTeens Award Ceremony</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6358038/jewish/Chabad-Dawson-Sign-Up.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6358038"><span>Chabad Dawson Sign Up!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6431325/jewish/Chabad-Dawson-Challah-Bake.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6431325"><span>Chabad Dawson Challah Bake</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6432829/jewish/Chabad-Dawson-End-Of-Year-BBQ.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6432829"><span>Chabad Dawson End-Of-Year BBQ</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6436568/jewish/Donate-To-Chabad-Dawson.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6436568"><span>Donate To Chabad Dawson</span></a>
<a href="https://calendar.google.com/calendar/u/0?cid=Y18xOGRmMjU1ZTVhMmQwNmU4MTE2ZDEyNDVlM2U0NjQ1Nzk0ZTVhM2IwYzRiNDY5YmEwZTYxNTJkMjllZjk3YzhjQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6623070"><span>Chabad Dawson Calendar</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6893661/jewish/Chabad-Dawson-|-Bus-Transportation-JFK-MTL.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6893661"><span>Chabad Dawson | Bus Transportation JFK -> MTL</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7281904/jewish/Pre-Registration-|-Chabad-Dawson-Volunteer-Trip-to-Israel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7281904"><span>Pre Registration | Chabad Dawson Volunteer Trip to Israel</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7290199/jewish/Sip-Sparkle-|-In-support-of-SACH.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7290199"><span>Sip & Sparkle | In support of SACH</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7322832/jewish/Chabad-Dawson-Gala.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7322832"><span>Chabad Dawson Gala</span></a>
<a href="http://charidy.com/dawson" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7376168"><span>Chabad Dawson Charidy Fundraiser</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6436276/jewish/Westmount-Hebrew-Graduation-2025.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6436276"><span>Westmount Hebrew Graduation 2025</span></a>
<a href="https://calendar.google.com/calendar/u/0?cid=Y180M2NiOWU4YzU3YjVjNDQ0OTMwOTczYWZlNGZkMjk0NmVkMWQ1NDYwYzg4MjVkMDQ1Yzc1NDE4YzI4MWIxZGM4QGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6624791"><span>Westmount Hebrew Sunday Calendar</span></a>
<a href="https://calendar.google.com/calendar/u/0?cid=Y180MThmMjRlMjI2ZWVlMDI3Mjg4NmYzZGNjNWZlNGExMjhjN2YzY2RlNGQwOGUzODlhMDMxZWUyZDViZTllMGQwQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6624809"><span>Westmount Hebrew Tuesday Calendar</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6124452/jewish/Challah-Bake-for-Israel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6124452"><span>Challah Bake for Israel</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7085476/jewish/JAdore-Challah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7085476"><span>J'Adore Challah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7232805/jewish/Challah-Bake-|-Thursday-February-19.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7232805"><span>Challah Bake | Thursday, February 19</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5218341/jewish/Youth-Programs.htm" class="parent">Youth<br />Programs</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5218341/jewish/Youth-Programs.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5218341"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="6066356" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6066356/jewish/Giving-Kitchen-Impact.htm" class="parent">Giving&nbsp;Kitchen<br />Impact</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6066356/jewish/Giving-Kitchen-Impact.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6066356"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="6389382" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="https://www.mezuzahmtl.com/" class="parent">Mezuzah<br />MTL</a></div></span><a href="https://www.mezuzahmtl.com/" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6389382"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="6601069" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3550343/jewish/Minyan-Visitor.htm" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="3550343">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Minyan & Visitor </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6697199/jewish/Chanukah-2024.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="6697199">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chanukah 2024</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7070978/jewish/SHABBATONwith-Rabbi-Moshe-Bryski.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="7070978">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>SHABBATON with Rabbi Moshe Bryski</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7082089/jewish/QJ-Law-Symposium-Fall-2025.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="7082089">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>QJ Law Symposium Fall 2025</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7086965/jewish/Chabad-Westmount-Security-Network.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="7086965">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Westmount Security Network</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7093137/jewish/Mechaly-Sefer-Torah-|-Joseph-Estrella-Mechaly-zl.htm" class="item empty" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="7093137">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Mechaly Sefer Torah | Joseph & Estrella Mechaly z"l</span>
</a>
<a href="http://charidy.com/riseupchabadwestmount" class="item empty" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="7124758">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Rise Up!</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7132743/jewish/Chanukah-2025.htm" class="item" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="7132743">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chanukah 2025</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7233742/jewish/PURIM-2026.htm" class="item" id="menu_item4-9" data-menu-level="2" data-aid="7233742">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>PURIM 2026</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7279189/jewish/Passover-2026.htm" class="item" id="menu_item4-10" data-menu-level="2" data-aid="7279189">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Passover 2026</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3550285/jewish/Minyan-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3550285"><span>Minyan Times</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3550328/jewish/Maps-Directions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3550328"><span>Maps & Directions</span></a>
<a href="https://calendar.google.com/calendar/u/0?cid=Y183OTQ3YWEzZDFjNWY0ODMxZDNiYmYxM2YzMjgyMDc3NWM2Mzc0Y2FiZGU4OWU0NTdmNmIzYmEwNTNmNGE5MTA3QGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629766"><span>Rosh Chodesh Prayers & Breakfasts</span></a>
<a href="https://calendar.google.com/calendar/u/0?cid=Y19jZDY4ZmZhZmM0NmVlYmIwNTNjZjRlMDU1ZTA0ZjVlMjliNzU4N2NjOWFhYWI1N2NiZTBmMTRkNWE5NDIzZmUyQGdyb3VwLmNhbGVuZGFyLmdvb2dsZS5jb20" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6629773"><span>Hiloulot</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7132746/jewish/Chanukah-Crafting-Workshop-at-Home-Depot|-Sunday-December-14-2025-1030-AM-1200-PM.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7132746"><span>Chanukah Crafting Workshop at Home Depot| Sunday, December 14, 2025 10:30 AM -12:00 PM</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7132749/jewish/Light-Up-Westmount-|-Reserve-Your-Spot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7132749"><span>Light Up Westmount! | Reserve Your Spot</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7137046/jewish/Pre-Chanukah-TOY-DRIVE-|-Thursday-December-4.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7137046"><span>Pre- Chanukah TOY DRIVE | Thursday, December 4</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7144914/jewish/Torah-Inauguration-Menorah-Lighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7144914"><span>Torah Inauguration & Menorah Lighting</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-9" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7233776/jewish/Purim-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7233776"><span>Purim 2026</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7252081/jewish/Purim-Unleashed-2026-|-YJP.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7252081"><span>Purim Unleashed 2026 | YJP</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7252083/jewish/Purim-2026-|-Families.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7252083"><span>Purim 2026 | Families</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7233611/jewish/Hamentash-Bake.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7233611"><span>Hamentash Bake</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7233778/jewish/Young-Families-X-The-Giving-Kitchen-|-Purim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7233778"><span>Young Families X The Giving Kitchen | Purim</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7258937/jewish/MATANOT-LEVYONIM-PURIM-DONATION.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7258937"><span>MATANOT L'EVYONIM  PURIM DONATION</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6839308/jewish/Volunteer-Giving-Kitchen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6839308"><span>Volunteer Giving Kitchen</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7281526/jewish/Passover-Schedule.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7281526"><span>Passover Schedule</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5080331/jewish/Sell-Chametz.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6398944"><span>Sell Chametz</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6397581/jewish/Order-Form.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6397581"><span>Order Form</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5867149/jewish/Maos-Chittim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5867149"><span>Maos Chittim</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6601069/jewish/Community.htm" class="parent">Community</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6601069/jewish/Community.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6601069"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3483007" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4380174/jewish/Chabad-of-Westmount.htm" class="item hover" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="4380174">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Westmount</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4380171/jewish/Youth-Student-Center.htm" class="item" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="4380171">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Youth & Student Center</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4380170/jewish/jTeens-jTweens.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="4380170">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>jTeens & jTweens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4380166/jewish/jKids.htm" class="item" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="4380166">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>jKids</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5500686/jewish/SHARE-PASSOVER-5782.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5500686"><span>SHARE PASSOVER 5782</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5500687/jewish/The-Westmount-Matzah-Project.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5500687"><span>The Westmount Matzah Project</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5500694/jewish/Purim-In-The-Lounge.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5500694"><span>Purim In The Lounge</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5500693/jewish/Pre-Purim-Giving-Day.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5500693"><span>Pre-Purim Giving Day</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423946/jewish/Bridging-Generations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423946"><span>Bridging Generations</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423901/jewish/Light-Up-The-Night-Chanukah-Street-Festival.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423901"><span>Light Up The Night Chanukah Street Festival</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423898/jewish/Chanukah-On-Ice.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423898"><span>Chanukah On Ice</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423909/jewish/5782-Calendar-Distribution.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423909"><span>5782 Calendar Distribution</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423911/jewish/Le-Challah-Bake-Jardin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423911"><span>Le Challah Bake @ Jardin</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423914/jewish/Shabbat-Under-the-Stars.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423914"><span>Shabbat Under the Stars</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423919/jewish/Shavuot-2021.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423919"><span>Shavuot 2021</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423923/jewish/Happy-birthday-Rabbi-Ariel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423923"><span>Happy birthday Rabbi Ariel!</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423926/jewish/Project-Maot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423926"><span>Project Maot</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423927/jewish/The-Purim-Truck.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423927"><span>The Purim Truck</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423928/jewish/The-Chanukah-Truck.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423928"><span>The Chanukah Truck</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423931/jewish/Pop-Up-Ice-Menorah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423931"><span>Pop Up Ice Menorah</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423932/jewish/NIGHT-1-The-Westmount-Chanukah-Truck.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423932"><span>NIGHT #1- The Westmount Chanukah Truck</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423940/jewish/Humans-of-Sukkot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423940"><span>Humans of Sukkot</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5500692/jewish/Young-Adult-Purim-Party.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5500692"><span>Young Adult Purim Party</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423899/jewish/Chanukah-Girls-Night-for-Young-Adults.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423899"><span>Chanukah Girls Night for Young Adults</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423937/jewish/Project-Challah-Hug.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423937"><span>Project Challah Hug</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423934/jewish/Challah-Hug-Chanukah-Edition.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423934"><span>Challah Hug- Chanukah Edition</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423912/jewish/Rosh-Hashana-Challah-Bake-for-Young-Adult-Girls.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423912"><span>Rosh Hashana Challah Bake for Young Adult Girls</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423916/jewish/Challah-Hugs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423916"><span>Challah Hugs!</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5512670/jewish/Lecture-with-Holocaust-Survivor-Angi-Richt.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5512670"><span>Lecture with Holocaust Survivor, Angi Richt</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5500684/jewish/Bar-Mitzvah-Club-Night-Out-Laser-Tagging-Torah-Class.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5500684"><span>Bar Mitzvah Club Night Out- Laser Tagging + Torah Class</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423897/jewish/The-Westmount-Bat-Mitzvah-Club.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423897"><span>The Westmount Bat Mitzvah Club</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5427917/jewish/The-Westmount-Bar-Bat-Mitzvah-Academy.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5427917"><span>The Westmount Bar & Bat Mitzvah Academy</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423935/jewish/jTeens-Virtual-Paint-Night-with-Seniors.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423935"><span>jTeens Virtual Paint Night with Seniors</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5500688/jewish/Pre-Passover-Learning-at-Westmount-Hebrew.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5500688"><span>Pre-Passover Learning at Westmount Hebrew</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423900/jewish/Westmount-Hebrew-Chanukah-Party-for-Tuesday-Track-Students.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423900"><span>Westmount Hebrew - Chanukah Party for Tuesday Track Students</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423902/jewish/Westmount-Hebrew-Tuesday-Track.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423902"><span>Westmount Hebrew- Tuesday Track</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423904/jewish/Aleph-Champ-Reading-Room-at-Westmount-Hebrew.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423904"><span>Aleph Champ Reading Room at Westmount Hebrew</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423905/jewish/Westmount-Hebrew.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423905"><span>Westmount Hebrew</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423907/jewish/Westmount-Hebrew-Tuesday-Track.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423907"><span>Westmount Hebrew- Tuesday Track</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423908/jewish/Westmount-Hebrew-|-Sunday-In-Person-Track.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423908"><span>Westmount Hebrew | Sunday In-Person Track</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423917/jewish/Westmount-Hebrew-Graduation-2021.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423917"><span>Westmount Hebrew- Graduation 2021</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423920/jewish/Westmount-Hebrew-Learning-About-Isreal.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423920"><span>Westmount Hebrew Learning About Isreal</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5423922/jewish/Lag-Beomer-at-Westmount-Hebrew.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5423922"><span>Lag Be’omer at Westmount Hebrew!</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3483007/jewish/Photos.htm" class="parent">Photos</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3483007/jewish/Photos.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3483007"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/6339482" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/6339482" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/2254620" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm",
"name": "Etude & Valeurs"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm",
"name": "Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2351866/jewish/Pense-hassidique.htm",
"name": "Pensée ‘hassidique"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1655792/jewish/Essais.htm",
"name": "Essais"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=3228653",
"name": "Les guérisseurs de l’âme"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm' data-aid="2065409">
Etude & Valeurs
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm' data-aid="788476">
Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2351866/jewish/Pense-hassidique.htm' data-aid="2351866">
Pensée ‘hassidique
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1655792/jewish/Essais.htm' data-aid="1655792">
Essais
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Les guérisseurs de l’âme</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Le sens comme fondement de l'approche psychologique de ‘Habad</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="10408" data-author-bio="Miller, Moshe"><a title="Browse more articles by Miller, Moshe" href="/search/keyword_cdo/kid/10408/jewish/Miller-Moshe.htm">par Moshé Miller</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Les gu&#233;risseurs de l’&#226;me - Le sens comme fondement de l&#39;approche psychologique de ‘Habad" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/934/xlkq9346978.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Dans la qu&#234;te d’une vie mentale saine, La psychologie classique pose deux questions centrales: &#171;Quel est le probl&#232;me et quelle en est la cause?&#187; Dans la psychanalyse freudienne, la r&#233;ponse est &#224; chercher dans le d&#233;but de la vie du sujet, en particulier en liaison avec ses parents. D’autres &#233;coles demandent plut&#244;t: &#171;Quelle est la solution?&#187; ou &#171;Comment puis-je r&#233;aliser mon potentiel?&#187; Dans la philosophie ‘hassidique, la question centrale est: &#171;Quel est mon but?&#187;" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/934/KEcC9346974.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/934/xlkq9346978.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/934/jgKb9346979.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/934/XlRO9346976.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/934/uHUE9346975.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2016-02-13T21:57:30" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1291/Huxh12913370.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2016-02-13T21:57:30" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/934/xlkq9346978.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" itemprop="image" alt="Art by Sefira Lightstone" title="Art by Sefira Lightstone" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/934/xlkq9346978.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/934/xlkq9346978.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<div class="creditcell">Art by <a href="/3159160" target="_blank">Sefira Lightstone</a></div>
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section>
</section><section><h2>La psychologie et le ‘hassidisme ‘Habad</h2>
<p>Dans la quête d’une vie mentale saine, la psychologie classique pose deux questions centrales : « Quel est le problème et quelle en est la cause ? » Dans la psychanalyse freudienne, la réponse est à chercher dans le début de la vie du sujet, en particulier en liaison avec ses parents.</p>
<p>Il existe, au sein de la psychologie, d’autres écoles avec des approches différentes qui demanderont plutôt : « Quelle est la solution ? » ou « Comment puis-je réaliser mon potentiel ? »</p>
<p>Dans la philosophie ‘hassidique, la question centrale est : « Quel est mon but ? »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a3228653');" name="footnoteRef1a3228653">1</a></p>
<p>Le Rabbi Rayats (Rabbi Yossef Its’hak Schneerson, 1880-1950) raconta une fois qu’il avait entendu de son père, le Rabbi Rachab (Rabbi Chalom DovBer Schneerson, 1860-1920), que notre « Pour quoi faire ? », notre but, est l’âme de notre existence.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a3228653');" name="footnoteRef2a3228653">2</a> Tant que nous n’avons pas découvert ce que doit être notre contribution unique au monde, nous ne faisons que survivre, pas vraiment <i>vivre</i>, et certainement pas vivre une vie pleine de sens.</p>
<p>L’histoire suivante bien connue, rapportée par le Rabbi Rayats, illustre la façon dont le ‘hassidisme met l’accent sur la recherche de notre but personnel :</p>
<p>En 1798, l’Admour Hazakène (Rabbi Chnéour Zalman de Liadi, 1745-1812) fut arrêté par le régime tsariste sur de fausses accusations de subversion. L’un des représentants du gouvernement, qui connaissait bien le <span class="glossary_item" glossary_item="34312">Tanakh</span> et était versé dans les questions juives, posa à l’Admour Hazakène un certain nombre de questions, parmi lesquelles la signification du verset « D.ieu appela <span class="glossary_item" glossary_item="36413">Adam</span> en disant : “<i>Ayekah</i>, où es-tu ?” »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a3228653');" name="footnoteRef3a3228653">3</a></p>
<p>« Après tout, demanda le ministre, D.ieu ne savait-Il pas où était Adam ? » Lorsque l’Admour Hazakène cita l’explication de Rachi, selon laquelle D.ieu posa la question de manière à engager la conversation avec Adam, l’officiel répondit : « Ce que dit Rachi, je le sais déjà. Je veux entendre ce que <i>vous</i> vous dites à ce sujet. » Ce à quoi l’Admour Hazakène répondit : « Quand une personne atteint tel et tel âge (citant l’âge réel du ministre), le Tout-Puissant lui demande : “Où es-tu ? Sais-tu la raison pour laquelle tu as été placé dans ce monde, ce que tu as à accomplir, et ce que tu as déjà accompli ?” »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a3228653');" name="footnoteRef4a3228653">4</a></p>
<p>Il y a aussi une histoire moins connue sur l’un des disciples de l’Admour Hazakène qui avait été un homme très riche et qui avait partagé sa richesse généreusement, mais avait soudainement tout perdu et était désormais très endetté. Il voyagea chez l’Admour Hazakène et déversa devant lui toute l’amertume de son cœur.</p>
<p>L’Admour Hazakène l’écouta puis leva la tête et lui dit d’une voix chantante (comme il en avait la sainte habitude) : « Tu as parfaitement décrit tout ce que dont tu as besoin. Mais ce pour quoi on a besoin de toi, tu n’en as pas dit un mot ! »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a3228653');" name="footnoteRef5a3228653">5</a></p>
</section><section><h2>Les pouvoirs de l’âme et le but de l’existence</h2>
<p>Ainsi, pour véritablement exprimer notre âme, qui est « une partie de D.ieu En haut »,<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a3228653');" name="footnoteRef6a3228653">6</a> nous devons comprendre « ce pour quoi on a besoin de nous ». Le problème est, bien sûr, que nous ne naissons pas munis de manuels d’instruction personnalisés exposant le but de notre vie.</p>
<p>Un principe fondamental de la pensée ‘hassidique (et de la pensée juive en général<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a3228653');" name="footnoteRef7a3228653">7</a>) est que D.ieu désira créer ce bas monde de sorte que nous puissions en faire une demeure digne du Roi – une <i>dirah beta’htonim</i> – comme l’expliquent le <span class="glossary_item" glossary_item="35570">Tanya</span> et de nombreux discours ‘hassidiques. Cela nous donne la direction générale qu’il nous appartient de prendre, mais pas le rôle spécifique attribué à chacun dans la réalisation de cet objectif.</p>
<p>Toutefois, la <span class="glossary_item" glossary_item="35052">Torah</span> déclare explicitement que D.ieu nous donne le pouvoir d’accomplir de grandes choses,<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a3228653');" name="footnoteRef8a3228653">8</a> et nos sages ajoutent que « le Saint, béni soit-Il ne fait pas de demandes déraisonnables à Ses créatures. »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a3228653');" name="footnoteRef9a3228653">9</a> En d’autres termes, Il n’exige pas de choses qu’Il ne nous donne pas les moyens d’accomplir.</p>
<p>Il en résulte qu’en examinant les forces et les talents dont nous sommes personnellement dotés, nous pouvons nous faire une idée de ce qu’il nous appartient d’accomplir dans la vie. Certes, l’âme est dotée de <i>l’ensemble</i> des pouvoirs spirituels évoqués dans la Kabbale et le ‘Hassidisme, mais au plan individuel, certaines qualités sont plus dominantes que d’autres. Par exemple, la qualité de <i>‘<span class="glossary_item" glossary_item="34522">hessed</span></i> (bonté) était dominante chez <span class="glossary_item" glossary_item="33331">Abraham</span>, et celle de <i>guevoura</i> (rigueur) l’était chez <span class="glossary_item" glossary_item="34796">Isaac</span>, bien qu’ils possédassent tous deux également la qualité opposée, mais d’une manière moins dominante.</p>
<p>Il est également vrai que certaines forces et aptitudes peuvent être latentes et ne se révèlent qu’à mesure que nous nous développons ou lorsque – par l’effet de la <i>hachga’ha pratit</i>, la providence divine – nous affrontons une épreuve qui nous oblige à extraire cette force ou cette aptitude du tréfonds de notre âme. En outre, il est également vrai que nos talents et nos forces peuvent changer et évoluer au fil du temps. Nous ne sommes pas nés avec des talents et des capacités immuables. Nous pouvons toujours en acquérir de nouveaux, et développer ceux que nous avons déjà.</p>
<p>Néanmoins, certains de nos points forts et de nos talents sont assurément révélés et peuvent facilement être identifiés, y compris par d’autres. Il est logique de dire que ce sont ceux sur lesquels nous devons nous concentrer d’abord pour commencer à tirer au clair la mission de notre vie, puisque ce sont ceux qui sont (actuellement) dominants en nous.</p>
<p>La mission de Betsalel, par exemple, était clairement d’être le constructeur en chef du Michkane (<span class="glossary_item" glossary_item="29463">Tabernacle</span>), car lui et ses assistants avaient été dotés de la sagesse et des talents nécessaires à cette fin :</p>
<blockquote>
<p>D.ieu parla à Moché en disant : « Vois, J’ai désigné par son nom Betsalel, fils d’Ouri, fils de Hour, de la tribu de Juda. Je l’ai rempli d’esprit divin, de sagesse, de perspicacité et de connaissance, et de toutes les compétences [nécessaires] pour tisser des motifs, pour travailler l’or, l’argent et le cuivre, pour tailler et enchâsser la pierre et sculpter le bois – pour effectuer tout ouvrage. Et J’ai affecté Aholiav pour être son assistant... et J’ai doté de sagesse le cœur de toutes les personnes habiles, de sorte qu’elles accomplissent tout ce que Je t’ai prescrit... »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a3228653');" name="footnoteRef10a3228653">10</a></p>
</blockquote>
<p>Bien sûr, on pourrait aussi dire que notre but réside dans la découverte et la correction de nos déficiences. Mais l’approche ‘hassidique est de se concentrer davantage sur le développement et l’utilisation de nos forces que sur la lutte contre nos insuffisances ; de travailler avec ce qui est positif et motivant, plutôt qu’avec ce qui est négatif et déprimant. Comme l’a dit le Tsema’h Tsedek (Rabbi Mena’hem Mendel de Loubavitch, 1789- 1866), citant le <span class="glossary_item" glossary_item="33943">Talmud</span> : « Nous sommes des ouvriers du jour »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a3228653');" name="footnoteRef11a3228653">11</a>, nous travaillons à augmenter la lumière (le jour), plutôt que de nous employer à chasser l’obscurité.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a3228653');" name="footnoteRef12a3228653">12</a></p>
<p>Ceci ne signifie pas que les traits et les désirs négatifs que nous avons tous sont tout à fait inutiles. Au contraire, comme le Rabbi l’écrit dans <span class="glossary_item" glossary_item="30808">Hayom Yom</span> :</p>
<blockquote>
<p>Chaque âme a son <i><span class="glossary_item" glossary_item="35337">avoda</span></i> (service) spécifique dans le domaine de l’intellect et des sentiments, selon sa nature et son caractère. Il est écrit<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a3228653');" name="footnoteRef13a3228653">13</a> : « De mes ennemis, Tu me donnes la sagesse. »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('14a3228653');" name="footnoteRef14a3228653">14</a> Des mauvaises tendances que l’on détecte au sein de son caractère naturel, on peut tirer de la sagesse et comprendre comment corriger ses traits de caractère et assujettir ses facultés au service de D.ieu. <a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('15a3228653');" name="footnoteRef15a3228653">15</a></p>
</blockquote>
<p>Néanmoins, la <i>manière</i> dont nous nous occupons de nos traits négatifs doit être celle d’un « ouvrier du jour », comme nous l’avons dit ci-dessus, et comme l’écrit l’Admour Hazakène :</p>
<blockquote>
<p>... Ainsi en est-il dans la lutte contre sa mauvaise nature : il est impossible de la conquérir dans la paresse et la lourdeur, lesquelles dérivent de la tristesse et d’un cœur insensible comme une pierre, mais plutôt avec entrain, lequel découle de la joie et d’un cœur qui est libre et nettoyé de toute trace d’inquiétude et de tristesse dans le monde.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('16a3228653');" name="footnoteRef16a3228653">16</a></p>
</blockquote>
<p>Ainsi, en utilisant les pouvoirs de notre âme dont D.ieu nous a gratifiés, et en soumettant nos traits négatifs, nous pouvons progresser vers notre but. Ne pas le faire peut conduire à des sentiments de frustration, au découragement et à l’insatisfaction. Et comme le Rabbi, Rabbi Mena’hem Mendel Schneerson, l’écrit dans une lettre : « Si une personne ne ressent pas son but, elle n’utilise pas le potentiel que D.ieu lui a donné. Ce n’est pas seulement une perte et un échec personnels, mais cela affecte le sort du monde entier. »<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('17a3228653');" name="footnoteRef17a3228653">17</a></p>
<p>En devenant plus en phase avec le but que notre âme est venue accomplir dans ce monde, nous pouvons amener la guérison à nous-mêmes et au monde entier.</p></section></div>
</co:body>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Mental Health" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/12511" target="_blank">Mental Health</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="fr">
<div class="heading">Footnotes</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote1a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a3228653">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Telle est également la question centrale posée par Viktor Frankl, survivant juif de l’Holocauste qui vécut à Vienne après la guerre, le fondateur de la logothérapie. Dans une lettre au Dr S. Stern-Meraz, le Rabbi a exprimé sa surprise que la logothérapie du Dr Frankl n’ait pas été largement adoptée dans le monde de la psychiatrie (Iguerot Kodech, vol. 26, lettre 9707).</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote2a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a3228653">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Sefer haSi’hot 5696-5700, pp. 169 seq. Traduit en hébreu et publié en appendice à <i>Kountres Shivat haTorot sheAmar Moreinou haBaal Shem Tov beGan Eden Im Biourim</i> (Kehot, 1992).</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote3a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a3228653">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Genèse 3,9.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote4a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a3228653">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Likoutei Si'hot, vol. 1, p. 73.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote5a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a3228653">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p>De Sefer haSi’hot 5707, pp. 123 seq. Voir dans ce texte la suite de l’histoire.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote6a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a3228653">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Voir <a href="/library/bible_cdo/aid/16433/jewish/Chapter-31.htm#v2" data-book-id="11380-16433" title="Job 31,2" target="_blank">Job 31,2</a>, expliqué dans le Tanya, ch. 2.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote7a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a3228653">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Voir Midrache Tan’houma, Nasso 16 et Be’houkotaï 3 ; Bamidbar Rabba 13:6.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote8a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a3228653">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Deutéronome 8,18.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote9a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a3228653">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Talmud, <a href="/torah-texts/5459372/Talmud/Avodah-Zarah/Chapter-1/3a" data-book-id="17216-5459372" title="Avoda Zara 3a" target="_blank">Avoda Zara 3a</a>.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote10a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a3228653">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Exode 31,1-6.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote11a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a3228653">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Talmud, Erouvine 65a.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote12a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a3228653">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Likoutei Dibourim, vol. 2, p. 210b, et les notes sur place ; Hayom Yom, 29 Tevet.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote13a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a3228653">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Psaumes 119, 98.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR14a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote14a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef14a3228653">14.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Littéralement : “Tes commandements m’ont rendu plus sage que mes ennemis” (Rachi, Metsoudat David).</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR15a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote15a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef15a3228653">15.</a><div class="footnoteBody ">
<p>HaYom Yom, 8 Nissan.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR16a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote16a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef16a3228653">16.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Tanya, ch. 26.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR17a3228653" class="footnote " group=""><a name="footnote17a3228653" class="footnoteLink" href="#footnoteRef17a3228653">17.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Iguerot Kodech, vol. 18, lettre 7014.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="par Moshé Miller">
<div class="credit_text_item">Rav Moshé Miller (1955-2022) est né en Afrique du Sud et a étudié à la yeshiva en Israël et aux Etats-Unis. Il fut l'auteur de vingt livres couvrant une grande variété de sujets ainsi que d'une nouvelle traduction annotée du Zohar.</div>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/10408/jewish/Moshe-Miller.htm">
More from Moshe Miller
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3193509/jewish/Lesprit-ou-le-cur.htm" data-aid="3193509">L’esprit ou le cœur?‎</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3179110/jewish/La-mystique-de-la-parole.htm" data-aid="3179110">La mystique de la parole</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3108062/jewish/Le-spirituel-et-le-matriel.htm" data-aid="3108062">Le spirituel et le matériel</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3064608/jewish/Le-secret-le-mieux-gard-au-monde.htm" data-aid="3064608">Le secret le mieux gardé au monde</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2983575/jewish/Musique-spiritualit-et-transformation.htm" data-aid="2983575">Musique, spiritualité et transformation</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=1655792" data-aid="1655792">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/521271/jewish/Mental-Health-Myths.htm" data-comment-count="29" data-aid="521271" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/133/nMJi1333116.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/521271/jewish/Mental-Health-Myths.htm" title="" data-comment-count="29" data-aid="521271">Mental Health Myths</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/521271/jewish/Mental-Health-Myths.htm#comments" data-comment-count="29" data-aid="521271">29 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/537386/jewish/Combatting-the-Stigma-of-Mental-Illness.htm" data-comment-count="23" data-aid="537386" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/143/Wjzo1435908.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/537386/jewish/Combatting-the-Stigma-of-Mental-Illness.htm" title="" data-comment-count="23" data-aid="537386">Combatting the Stigma of Mental Illness</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/537386/jewish/Combatting-the-Stigma-of-Mental-Illness.htm#comments" data-comment-count="23" data-aid="537386">23 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/537398/jewish/Understanding-Anxiety-Disorder.htm" data-comment-count="6" data-aid="537398" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/143/ufqI1435974.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/537398/jewish/Understanding-Anxiety-Disorder.htm" title="" data-comment-count="6" data-aid="537398">Understanding Anxiety Disorder</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/537398/jewish/Understanding-Anxiety-Disorder.htm#comments" data-comment-count="6" data-aid="537398">6 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/598283/jewish/Growing-Up-in-the-Shadow-of-OCD.htm" data-comment-count="37" data-aid="598283" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/167/hkSB1674324.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/598283/jewish/Growing-Up-in-the-Shadow-of-OCD.htm" title="" data-comment-count="37" data-aid="598283">Growing Up in the Shadow of OCD</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/598283/jewish/Growing-Up-in-the-Shadow-of-OCD.htm#comments" data-comment-count="37" data-aid="598283">37 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">3 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad of Westmount Educational Centre by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment4044841" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Alexandre</span>
<span class="reader-location small_right_padding">CÔTE D'IVOIRE </span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, May 29, 2018 11:09:00 AM">May 29, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Oui un article de grande qualit&#233;. Merci. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4044841" data-author="Alexandre">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3235434" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonymous</span>
<span class="reader-location small_right_padding">com</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, February 20, 2016 9:07:00 AM">February 20, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Merci, encore une pensée très enrichissante. Y a-t-il des ouvrages ou des articles pour poursuivre la réflexion?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3235434" data-author="Anonymous">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5680967" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Lustman</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Paris </span>
<span class="comment-date" title="Thursday, October 27, 2022 11:15:00 AM">October 27, 2022</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to Anonymous:</div>
<p class="comment-body">
Lire le Dr Fraenkel <br />La qu&#234;te du sens <br />Donner sens &#224; sa vie <br />Savoir pourquoi on est l&#224; <br />Toutes ces questions traversent la clinique et la pratique du Dr Fraenkel <br />&#192; lire ! <br />Je suis psychanalyste et tr&#232;s inspir&#233;e par le travail de ce psychiatre psychanalyste.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5680967" data-author="Lustman">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2065409" href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm">Etude & Valeurs</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="487502" href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm"><span>Paracha de la Semaine</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065417" href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm"><span>Etudes quotidiennes</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="975512" href="/library/article_cdo/aid/975512/jewish/Les-fondements-de-la-religion-juive.htm"><span>Les fondements de la religion juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="530714" href="/library/article_cdo/aid/530714/jewish/Torah-Science.htm"><span>Torah & Science</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1987329" href="/library/article_cdo/aid/1987329/jewish/Ethique-et-Moralit.htm"><span>Ethique et Moralité</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="527991" href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm"><span>Le Rabbi</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="788476" href="/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm"><span>Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2351886" href="/library/article_cdo/aid/2351886/jewish/Le-Tanya.htm"><span>Le Tanya</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="711997" href="/library/article_cdo/aid/711997/jewish/Nos-Rabbis.htm"><span>Nos Rabbis</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="952827" href="/library/article_cdo/aid/952827/jewish/Textes-hassidiques.htm"><span>Textes ‘hassidiques</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2351887" href="/library/article_cdo/aid/2351887/jewish/Repres.htm"><span>Repères</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="2351866" href="/library/article_cdo/aid/2351866/jewish/Pense-hassidique.htm"><span>Pensée ‘hassidique</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1675998" href="/library/article_cdo/aid/1675998/jewish/Kabbale-et-Mystique.htm"><span>Kabbale et Mystique</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="819551" href="/library/article_cdo/aid/819551/jewish/Les-origines-du-Hassidisme.htm"><span>Les origines du ‘Hassidisme</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="6119403" href="/library/article_cdo/aid/6119403/jewish/Matres-hassidiques.htm"><span>Maîtres ‘hassidiques</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="490388" href="/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm"><span>Questions-Réponses</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065434" href="/library/article_cdo/aid/2065434/jewish/Histoire-juive.htm"><span>Histoire juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065445" href="/library/article_cdo/aid/2065445/jewish/Cours-Audio-Video.htm"><span>Cours Audio & Video</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1820742" href="/library/article_cdo/aid/1820742/jewish/Pirkei-Avot-lthique-des-Pres.htm"><span>Pirkei Avot: l’Éthique des Pères </span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6404296" href="/library/article_cdo/aid/6404296/jewish/Trait-Sotah.htm"><span>Traité Sotah</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/6339482"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5731589">QJ Law Symposium</a>
</h6>

<a href="/5731589" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4653777">Youth Programs</a>
</h6>

<a href="/4653777" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3644423">QJ Law Symposiums</a>
</h6>

<a href="/3644423" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/742/IdQl7425446.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4653854">Young Professionals</a>
</h6>

<a href="/4653854" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://www.chabadone.org/media/images/1116/URYK11166232.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/calendar">Calendar</a>
</h6>

<a href="/calendar" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/LPNL7075896.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/library/article_cdo/aid/1675887/jewish/Learning-Values.htm">Learning & Values</a>
</h6>

<a href="/library/article_cdo/aid/1675887/jewish/Learning-Values.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/706/KMGI7060746.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadwestmount.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3228653%2fjewish%2fLes-gurisseurs-de-lme.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Les+gu%c3%a9risseurs+de+l%e2%80%99%c3%a2me+-+Le+sens+comme+fondement+de+l%27approche+psychologique+de+%e2%80%98Habad+-+Chabad+of+Westmount&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadwestmount.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3228653%2fjewish%2fLes-gurisseurs-de-lme.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Les+gu%c3%a9risseurs+de+l%e2%80%99%c3%a2me+-+Le+sens+comme+fondement+de+l%27approche+psychologique+de+%e2%80%98Habad+-+Chabad+of+Westmount https%3a%2f%2fwww.chabadwestmount.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3228653%2fjewish%2fLes-gurisseurs-de-lme.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadwestmount.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3228653%2fjewish%2fLes-gurisseurs-de-lme.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Les+gu%c3%a9risseurs+de+l%e2%80%99%c3%a2me+-+Le+sens+comme+fondement+de+l%27approche+psychologique+de+%e2%80%98Habad+-+Chabad+of+Westmount">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 1655792);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">3</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>1303 Greene Ave Suite 100 | Westmount, QC H3Z 2A7 Canada | 514-937-4772 | Registered Charity 806818902 RR 0001</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadWestmount" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://wa.me/5149374772" class="fa fa-whatsapp whatsapp_homepage" title="Whatsapp"></a>
<a href="https://www.instagram.com/ChabadWestmount" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=2536&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_29463']={word: 'Tabernacle', text: ['the temporary Sanctuary in which the Divine Presence dwelled during the Jews’ journeys through the desert'], article_count: [123], kid: [1232],relatedArticleUrl: '/parshah/article_cdo/aid/2133493/jewish/What-Was-the-Tabernacle-Mishkan.htm',relatedArticleTitle: 'What Was the Tabernacle (Mishkan)?',isVideo: false,};glossary_items['g_30808']={word: 'Hayom Yom', text: ['(lit. “From Day to Day”); an anthology of aphorisms and customs, arranged according to the days of the year, assembled from the talks and letters of Rabbi Yosef Yitzchak of Lubavitch (1880-1950), sixth Lubavitch Rebbe; compiled by Rabbi Menachem Mendel Schneerson, seventh Lubavitch Rebbe'], article_count: [13], kid: [312],relatedArticleUrl: '/therebbe/article_cdo/aid/5742/jewish/Hayom-Yom.htm',relatedArticleTitle: 'Hayom Yom',isVideo: false,};glossary_items['g_33331']={word: 'Abraham', text: ['(a) (1813-1638 BCE) The first of the three <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2174\">Patriarchs</a>; the first Jew. He discovered G-d on his own and rejected the idolatry of his contemporaries. G-d commanded him to travel from his Mesopotamian homeland to Canaan, where He bequeathed the land to his descendants in the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9169\">Covenant between the Parts</a>. He successfully withstood ten tests with which G-d challenged him, including the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=4555\">Binding of Isaac</a> incident. Husband of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=221\">Sarah</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=222\">Hagar</a>, father of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=223\">Ishmael</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2202\">Isaac</a>--his heir. (b) A common Jewish name.'], article_count: [210], kid: [220],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/112356/jewish/The-Story-of-Abraham.htm',relatedArticleTitle: 'The Story of Abraham',isVideo: false,};glossary_items['g_33943']={word: 'Talmud', text: ['the basic compendium of Jewish law and thought; its tractates mainly comprise the discussions collectively known as the Gemara, which elucidate the germinal statements of law (mishnayot) collectively known as the Mishnah; when unspecified refers to the Talmud Bavli, the edition developed in Babylonia, and edited at the end of the fifth century C.E.; the Talmud Yerushalmi is the edition compiled in the Land of Israel at the end of the fourth century C.E.'], article_count: [1005], kid: [2700],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/2537389/jewish/Talmud.htm',relatedArticleTitle: 'Talmud',isVideo: false,};glossary_items['g_34312']={word: 'Tanakh', text: ['The bible; acronym for Torah (i.e., the Five Books of Moses), Nevi’im (Prophets), and Ketuvim (the “Writings”; i.e., the Hagiographa).'], article_count: [428], kid: [11380],relatedArticleUrl: '/library/bible_cdo/aid/63255/jewish/Tanakh-The-Hebrew-Bible.htm',relatedArticleTitle: 'The Complete Tanakh (Tanach) - Hebrew Bible',isVideo: false,};glossary_items['g_34522']={word: 'Hessed', text: ['(lit. \"kindness or grace\"); used to refer to the Divine attribute (sefira) which parallels the abovementioned human qualities and thus is associated with the dispersion of G-dly light and energy to lower levels of existence.'], article_count: [64], kid: [3014],relatedArticleUrl: '/kabbalah/article_cdo/aid/380796/jewish/Chesed-Gevura-Tiferet.htm',relatedArticleTitle: '<i>Chesed, Gevura, & Tiferet</i>',isVideo: false,};glossary_items['g_34796']={word: 'Isaac', text: ['(a) (1713-1533 BCE) Second of the three <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2174\">Patriarchs</a>, son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=220\">Abraham</a>\
\
and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=221\">Sarah</a>, husband of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1476\">Rebecca</a>, father of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> \
\
and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1478\">Esau</a>. First to be circumcised when eight days old. Readily accompanied his father to be sacrificed at the “<a href=\"/search/keyword.asp?kid=4555\">Binding of Isaac</a>.” Primarily occupied himself with <a href=\"/search/keyword.asp?kid=13361\">digging wells</a>. (b) A common Jewish name.'], article_count: [90], kid: [2202],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/3937311/jewish/Isaac.htm',relatedArticleTitle: 'Isaac',isVideo: false,};glossary_items['g_35052']={word: 'Torah', text: ['(lit. teaching) (a) The Five Books of Moses (The Bible); (b) the overall body of Jewish religious teachings encompassing the whole body of Jewish law, practice and tradition'], article_count: [28864], kid: [1199],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm',relatedArticleTitle: 'What Is the Torah?',isVideo: false,};glossary_items['g_35337']={word: 'Avoda', text: ['Service; striving; prayer.'], article_count: [122], kid: [2676],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/75468/jewish/Beyond-Paradise.htm',relatedArticleTitle: 'Beyond Paradise',isVideo: false,};glossary_items['g_35570']={word: 'Tanya', text: ['fundamental text of Chabad Chassidic philosophy, written by the movement’s founder, Rabbi Shneur Zalman of Liadi in the 18th century; Tanya\'\' is the initial word of the book, which is also called Likkutei Amarim (\"Collected Discourses\'\') and Sefer shel Beinonim (\"The Book of the Intermediates\'\')'], article_count: [4245], kid: [2562],relatedArticleUrl: '/library/tanya/default.htm',relatedArticleTitle: 'The Tanya',isVideo: false,};glossary_items['g_36413']={word: 'Adam', text: ['(a) (3760-2830 BCE) The first man, created by <a href=\"/search/keyword.asp?kid=3001\">G-d</a>. Married <a href=\"/search/keyword.asp?kid=214\"> Eve</a>, and together they are the progenitors of the human race. They were placed in the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9970\">Garden of Eden</a>, but were banished from there after eating from the forbidden <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1562\">Tree of Knowledge</a>. (b) Man. (c) A common Jewish name.'], article_count: [62], kid: [213],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/246606/jewish/The-Story-of-Adam-and-Eve-in-the-Bible.htm',relatedArticleTitle: 'The Story of Adam and Eve in the Bible',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 3;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of Westmount'}; Co.ArticleId     = '3228653';Co.SectionId     = 2065409;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 681;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadWestmount.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

<script>
const h1 = document.querySelector('h1');
if (h1 && h1.innerHTML === 'Page Not Found') {
window.location.href = '/';
}
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->